平成２９年（2017年）

新年明けましておめでとうございます。
昨年はお世話になりました。今年も宜しくお願い申し上げます。
2017年、素敵な1年でありますようにお祈り致しております。

Happy New Year!
Hope 2017 was a wonderful year. 
We wish you another prosperous and joyous year!