2019年6月25日火曜日

皆さま、お変わりなくお元気ですか?
軽井沢にお越しの際は是非お立ち寄りください!

Hello everyone! Hope this post finds you well.
If you are ever in Karuizawa, please drop by at the store!





下記のサイトには甲田の様子も掲載されております


2019年5月5日日曜日

新元号 令和( REIWA) 

令和元年(西暦2019年)

端午の節
Boys' Festival









                          

2019年4月25日木曜日

新製品の打ち合わせをしました。

We had a meeting for our new products


2019年3月2日土曜日

最新の商品です。
This is the newest product.