製品のご紹介です。
Let me introduce you to our new items!

先日打ち合わせをした時の写真です。

Hello!   This photo was taken at a meeting that was recently held.

トニーズバックの新しい図柄が出来ました。リュックにもなります。 

We have a new design for Tony’s bag! It can also turn into a backpack!

♥

下記のサイトには甲田の様子も掲載されております。

https://m.facebook.com/トニー鈴木ギャラリー-Tony-Souzky-Gallery-227352857392277/?locale2=ja_JP

皆様 暑中お見舞い申し上げます。
お元気ですか？
 昨日からの台風もこちらは去り 晴れ間が出てまいりました！    素敵な朝顔のカードが届きました！ 

Hello!
How is everyone doing on this hot summer day? The storm over the weekend has passed and the sky is looking clearer than ever...
Recently, I received a very cute pop-up card of a morning glory.